Prevod od "dimentichi che" do Srpski


Kako koristiti "dimentichi che" u rečenicama:

Dimentichi che ne avrai ancora bisogno quando tornerai a essere una donna.
Zaboraviš da æe ti to zatrebati kad ponovo postaneš žena.
Non dimentichi che questa e' una macchina da distruzione.
Не заборавите... ово је оруђе уништења.
Non dimentichi che io Le ho mostrato il bastone.
Ne zaboravi, ja sam bio taj koji ti je pokazao štap. Nisam to morao.
Dimentichi che mi sono laureato in lingue orientali a Cambridge.
Znaš da sam na Kembridžu završio orijentalistiku s najvišim ocenama.
Non dimentichi che l'ha vista anche lei.
Ne zaboravite, i vi ste je videli.
Dimentichi che sono solo uno che vende obbligazioni a Wall Street.
Zaboravljaš, sada sam mali trgovac obveznicama na Wall Streetu.
Dimentichi che sono molto più vecchio di te.
Заборављаш да сам много старији од тебе.
E non dimentichi che "io" viene prima di "tu".
I ne zaboravi... " I " dolazi pre... " U."
Dimentichi che un tempo è stato mio allievo... come tu sei stato il suo.
Не заборави да је он некада био мој ученик баш као што си ти био његов.
Joe, questo potrà servire con le altre, ma dimentichi che io sono stata con te.
Joe, to moze da pali kod drugih ljudi, ali zaboravio si. Ja sam te imala.
Dimentichi che ho visto il tuo ritratto.
Zaboravljaš da sam video tvoju sliku.
Stai molto attento, dimentichi che questo era territorio nostro.
Došli smo ovde prvi. Tražiš li kavgu, ðubre?
Dimentichi che sono un clinico osservatore del carnevale umano.
Zaboravljaš da prièaš sa klinièkim posmatraèem ljudskog karnevala.
Dimentichi che te l'ho insegnata io, questa roba.
Немој заборавити да си то од мене научила.
Dimentichi che l'arcidiocesi paga per la sua difesa?
Zaboravila si da njegovu obranu plaæa nadbiskupija?
Mi sa che dimentichi che il P.I. chiude alle 5, carina.
Заборављаш да се З. И., затвара у 17:00.
Forse dimentichi che fu un ratto a scacciarmi dal paradiso!
Možda zaboravljaš da su me pacovi izbacili iz raja!
Non dimentichi che ho fatto il meccanico durante la guerra.
Ne zaboravi..ja sam bila mehanicar tokom rata.
Ti dimentichi che nel passato l'uomo del cervello e' stato preso, ricordi?
Zaboravljaš. U prošlosti je taj èovek uhvaæen.
Ma dimentichi che é stato il maestro skywalker a dire:
Ali zaboravljaš da je uèitelj Skywalker taj koji je rekao,
Dimentichi che se mi sottraggo all'accordo, tu muori.
Ne pomažeš. Zaboravljaš da ako ovo uspe, ti si onaj koji æe umreti.
Si', pero' dimentichi che molti dei tuoi amici non lo sono.
Da, ali ne zaboravi, da mnogi meæu nama, iz kruga, nisu.
Dimentichi che sono nato li', e non ho nessuna intenzione di passare dalle porte anteriori.
Zaboravljaš da sam roðen tamo i ne nameravam uæi kroz glavna vrata.
Ho bisogno che esamini le prove e dimentichi che Lara e' tua moglie.
Треба да прегледаш доказе, али, да заборавиш да је Лара твоја супруга.
Sheldon... a volte dimentichi che sono una ragazza.
Sheldone, ponekad zaboraviš da sam ja dama.
Dimentichi che Alaric non voleva niente di tutto cio'.
Заборављаш да Аларик није желео ово.
Ma adesso voglio che tu dimentichi che questo sia successo.
Али тренутно желим да заборавиш да се ово догодило.
Dimentichi che era per una buona causa.
Zaboravljaš- da je u dobre svrhe.
Dimentichi che posso strapparti la lingua!
Ti zaboravljaš da mogu da ti išèupam jezik!
Dimentichi... che teniamo in ostaggio suo fratello.
Zaboravljaš da držimo njegovog brata kao taoca.
Dimentichi che io posso aiutarti a proteggere la citta'.
Zaboravljaš da ja mogu pomoæi u zaštiti grada.
Dimentichi che anch'io ho spento l'interruttore in questa citta'.
Zaboravljaš da sam i ja iskljuèio ljudskost u ovom gradu.
Dimentichi che ho visto in prima persona che succede quando un'operazione sfugge di mano.
Zaboravljaš Vidio sam iz prve ruke kako brzo operacija može ići u stranu.
Dimentichi che ho passato dieci anni a consolarlo dopo ogni brutto sogno.
Zaboravljaš da sam ga deset godina ja smirivala posle košmara.
Ma dimentichi che hanno lavorato sodo per costruire questa rivista.
Znaj da su ti ljudi radili naporno da se izgradi ovaj časopis.
A volte dimentichi che ero una spia internazionale.
Ponekad zaboraviš da sam bio meðunarodni špijun.
Dimentichi che sono cresciuta con lui.
Zaboravio si da sam odrasla uz njega.
Lagertha, dimentichi che sono io la regina.
Lagerta, zaboravljaš da sam ja kraljica.
3.0118448734283s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?